Ha salvato l’euro, ma sostenendo come contropartita il deleterio binomio austerità- riforme strutturali, che hanno fatto dell’Europa la zona a più bassa crescita e più alta disoccupazione del mondo sviluppato.
Non è in gioco l'euro, ma le politiche che Bruxelles, con la complicità dei governi nazionali, ha imposto facendo dell'eurozona l'area con lapiù bassa crescita e la più alta disoccupazione nel mondo sviluppato.
Italy is the only country where the old establishment parties have had to leave the scene. However, it is the whole picture of the eurozone in movement. The European elections next spring will open new scenarios.
L'Italia è l'unico paese in cui i vecchi partiti dell'establishment hanno dovuto abbandonare la scena. Ma è l’intero quadro dell’eurozona in movimento. Le elezioni di primavera apriranno nuovi scenari.
Italy is the only country where the old establishment parties have been swept away from the scene. The clash with the European commission has been focused on compliance with the rules - a sort of catechism - that dominate the eurozone.
Il nuovo quadro politico in Italia è un aspetto del generale collasso dei partiti di centro-sinistra in Europa. E, più specificamente, della crisi dell'eurozona.