The deceptive European fiscal policy