On board Titanic: The EMU in stormy weather