La lontananza dell’evoluzione del diritto sindacale e del lavoro dalla costituzione ha largamente favorito il formarsi dell’opinione che la contrazione dell’economia si traduce automaticamente in una contrazione dei diritti.
It is not just that wages and salaries have grown vastly more unequal. Policy decisions have greatly reduced the equalizing effect of taxes and transfers.
In America, con l’avvento di Franklin D. Roosevelt, e del New Deal fu impressa una svolta radicale verso la soluzione della crisi. In Europa assistiamo a una politica di controriforme sociali che aggravano la crisi.
En América, con la llegada de Franklin D. Rooselvet, se imprimió un giro radical en dirección a la recuperación económica y a la lucha contra el desempleo. Al respecto no se puede sino contemplar críticamente lo que está sucediendo en la Europa actual.